注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

凌波仙子

去也终须去,留又如何留?若得山花插满头,莫问奴归处

 
 
 

日志

 
 

在印尼的塔娜托拉查村,人们会把亲人的尸体挖出来给他们扫墓  

2014-10-18 13:04:13|  分类: 奇趣发现 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
在印尼的塔娜托拉查村,人们会把亲人的尸体挖出来给他们扫墓 - VICE中国 - VICE中国

文中所有照片来自本文作者。

当一家人把棺材盖打开的时候,所有人都捂住了自己的鼻子。一股恶臭随之扑面而来,刺激着我发出了一阵颤抖:我操,原来尸体是这个味道。

我之前去过印尼苏拉威西岛上的塔娜托拉查(Tana Toraja ) ,并参加了当地因极端变态而闻名于世的白事活动:这是一场喧闹的农村派对,通常会持续很多天,并且举行葬礼的家庭需要攒好几年钱,才能支付这场派对所需的费用。托拉查人并不认为死亡是生命的终结,相反他们认为去世只是通往 “Puya”(灵魂圣地)的必经之路。

尽管大部分托拉查人都是基督徒,但他们还是传承了大部分祖先流传下来的 “万物有灵论” 的信仰体系,尤其体现在对待死亡和濒死过程的看法上。在我去往塔娜托拉查(Tana Toraja ) 的第二次旅程即将结束时,我听说了一项现在已经不太普及、也十分不同寻常的葬礼 —— 扫墓,而这项仪式简直是病态极端到头了:每过一到五年,死者的家属将会聚在一起,重新挖掘出死者的尸体、清理棺材;而如果尸体的情况还不错的话,他们还会给尸体换一身新衣服。

在印尼的塔娜托拉查村,人们会把亲人的尸体挖出来给他们扫墓 - VICE中国 - VICE中国

一具尸体被家人从腐烂的棺材中取出,并且包裹上新的裹尸布,裹尸布中放着新衣服和死后的礼物。

很多当地人都会十分自豪的向你表示,自己曾经从印尼的各个角落赶回家来,在合适的时间挖掘出自己父母的尸体。在这个仪式上,家庭成员和客人们甚至还会好奇地转来转去,给尸体拍照或者自拍,同时也要压制住他们想要呕吐的生理反应。

要从机场来到仪式地点,必须在苏拉威西岛的西南部港市孟加锡乘坐公交车颠簸一夜,才能抵达塔娜托拉查的首都兰特包(Rantepao)。然后再开车向北部山区进发,一小时过后才能到达  Lo’ko’mata 村的葬礼举办地。

仪式开始前几天,大家就忙着从附近的树林中砍伐竹子做成担架。之后家庭成员再费力将尸体从坟墓中取出,将棺材清理干净;有时他们还会丢掉腐烂的棺材,用一块裹尸布裹住已经萎缩的尸体。

在印尼的塔娜托拉查村,人们会把亲人的尸体挖出来给他们扫墓 - VICE中国 - VICE中国
亲朋好友正围在尸体旁边屏住呼吸拍着照片。

在印尼的塔娜托拉查村,人们会把亲人的尸体挖出来给他们扫墓 - VICE中国 - VICE中国
尸体从棺材中取出后清理干净,再换上新衣。

在印尼的塔娜托拉查村,人们会把亲人的尸体挖出来给他们扫墓 - VICE中国 - VICE中国

清理之前,首先要对尸体和棺材进行检查。

作为一个外人,要在葬礼这种比较私人的仪式上拍照,让我感到压力很大;但当地人在整个仪式上都表现得十分淡定,也让我逐渐放松了下来。仪式上,人们随意地给任何前来参加的人分发香烟或咖啡,我两样都没落下,死者家属的两兄弟甚至还主动邀请我去拍摄他们打开父母裹尸布时的情景。

仪式最后一天的黎明时分,棺材会被重新密封好,用竹子做的担架抬走。当地人会在仪式举办地附近设立一个服务中心,杀掉猪和水牛为大家准备午饭。然后,为了庆祝仪式结束,人们会玩一个叫做 “Sisemba” 的游戏,是一种类似拳击的传统运动。

在印尼的塔娜托拉查村,人们会把亲人的尸体挖出来给他们扫墓 - VICE中国 - VICE中国
清理尸体前,亲人们还会抬着尸体在街上游行
 

在印尼的塔娜托拉查村,人们会把亲人的尸体挖出来给他们扫墓 - VICE中国 - VICE中国
Lo’ko’mata 村当地的石墓。

在印尼的塔娜托拉查村,人们会把亲人的尸体挖出来给他们扫墓 - VICE中国 - VICE中国

村民们正在从一个石墓中抬下棺材。

翻译:张怡

  评论这张
 
阅读(40)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017